1
00:00:11,411 --> 00:00:16,411
LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről

2
00:00:16,411 --> 00:00:21,411
A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal
Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma

3
00:00:21,411 --> 00:00:24,821
♪Az eredeti álom eltemetve marad♪

4
00:00:24,821 --> 00:00:27,081
♪ A szélen és az esőn át♪

5
00:00:27,461 --> 00:00:30,551
♪Várja a napsütést♪

6
00:00:31,711 --> 00:00:34,431
♪Lassan feléledni♪

7
00:00:34,931 --> 00:00:38,501
♪A felhőkarcolókon keresztül akarok utazni♪

8
00:00:38,501 --> 00:00:41,111
♪Még ha az utazás göröngyös is lehet♪

9
00:00:41,111 --> 00:00:44,261
♪ Előbb-utóbb a köd kitisztul♪

10
00:00:44,571 --> 00:00:47,681
♪Habozás nélkül megvalósítom az álmomat♪

11
00:00:47,901 --> 00:00:51,341
♪ A tömegen keresztül nehéz látni♪

12
00:00:51,341 --> 00:00:55,061
♪ Olyan szűk, mint a csillagok♪

13
00:00:55,221 --> 00:00:58,111
♪Egymás egére vágyakozva♪

14
00:00:58,301 --> 00:01:02,981
♪Felejtsd el, hogy mi is szoktunk csillogni♪

15
00:01:03,461 --> 00:01:07,751
♪Az álmok földjére megyek♪

16
00:01:07,751 --> 00:01:10,191
♪ Egyáltalán nem habozok♪

17
00:01:10,191 --> 00:01:14,391
♪ Megragadom a jövőt, semmit sem sejtve♪

18
00:01:14,541 --> 00:01:17,141
♪Mert bátortalan vagyok♪

19
00:01:17,141 --> 00:01:21,241
♪ Szóval, az álmok földjére megyek♪

20
00:01:21,401 --> 00:01:23,891
♪ Nem adom fel♪

21
00:01:23,891 --> 00:01:28,291
♪Mindig hinni fogok a csodákban♪

22
00:01:28,291 --> 00:01:31,281
♪Még akkor is, ha vég nélkül keresnem kell őket♪

23
00:01:31,281 --> 00:01:36,001
= Olyan szép, mint te=

24
00:01:36,441 --> 00:01:39,001
=15. epizód=

25
00:01:39,371 --> 00:01:40,251
- Egészségére.
- Egészségére.

26
00:01:40,701 --> 00:01:42,421
Xingchen új irodájába.

27
00:01:42,661 --> 00:01:43,501
Köszönöm.

28
00:01:49,251 --> 00:01:51,421
Valóban, sült csirke
és a sör jól párosulnak együtt.

29
00:01:52,421 --> 00:01:55,091
Túl sok könnyű étkezés után,
Még mindig a sült ételre gondolok

30
00:01:55,301 --> 00:01:56,451
legboldogabb.

31
00:01:56,941 --> 00:01:58,301
Szép főnökeim,

32
00:01:58,301 --> 00:02:00,331
remélem nem bánod ezt a szerény ajándékot.

33
00:02:00,501 --> 00:02:01,861
Mi nem.

34
00:02:02,451 --> 00:02:03,891
Amióta céget alapítottam,

35
00:02:04,221 --> 00:02:05,701
nem vacsoráztunk együtt

36
00:02:05,701 --> 00:02:07,091
sokáig.

37
00:02:07,301 --> 00:02:08,141
Igen.

38
00:02:08,981 --> 00:02:10,021
Szerencsére

39
00:02:10,101 --> 00:02:11,541
erőfeszítéseid nem vesznek kárba.

40
00:02:11,541 --> 00:02:12,491
Ti ketten

41
00:02:12,491 --> 00:02:14,261
most legyen saját irodája.

42
00:02:14,861 --> 00:02:15,891
Szeretnék köszönetet mondani a hölgynek

43
00:02:15,891 --> 00:02:17,421
akinek mindig a hátam van

44
00:02:17,421 --> 00:02:19,421
és a hölgy, aki keményen dolgozik velem.

45
00:02:21,141 --> 00:02:22,931
Mert meggyőztél

46
00:02:23,101 --> 00:02:25,211
A Xingchen nagyszerű színpad lesz.

47
00:02:25,581 --> 00:02:26,861
Amikor a termék elkészült,

48
00:02:26,861 --> 00:02:27,771
Nem foglak megbánni

49
00:02:27,771 --> 00:02:28,931
felvenni engem.

50
00:02:30,141 --> 00:02:31,771
Ő a legjobb eladólány.

51
00:02:32,021 --> 00:02:33,891
Szerencsésnek éreztem magam, tudod?

52
00:02:35,891 --> 00:02:37,651
Most, új kezdettel,

53
00:02:37,651 --> 00:02:38,931
simább lesz a jövőnk.

54
00:02:40,701 --> 00:02:43,021
Gyerünk. Új kezdetünkhöz.

55
00:02:43,261 --> 00:02:44,101
Egészségére.

56
00:02:50,421 --> 00:02:51,861
Olyan hideg.

57
00:02:53,121 --> 00:02:55,441
(Dongyang csoport)

58
00:02:55,441 --> 00:02:56,801
(Xingchen technológia)
Sziasztok kérdezőbiztosok.

59
00:02:56,801 --> 00:02:57,701
A nevem Xu Youyou.

60
00:02:57,701 --> 00:02:58,541
Zhang Jie vagyok.

61
00:02:58,541 --> 00:02:59,571
Szia Feng Yu vagyok.

62
00:02:59,571 --> 00:03:00,431
Chen Zuo vagyok.

63
00:03:00,431 --> 00:03:01,821
Hello, Jiang Jingxuan vagyok.

64
00:03:01,821 --> 00:03:03,611
Jiangyang Műszaki és Üzleti Egyetem.

65
00:03:03,651 --> 00:03:05,651
Üzleti adminisztráció szakon végeztem

66
00:03:05,651 --> 00:03:06,541
főiskolai végzettséggel.

67
00:03:06,541 --> 00:03:08,331
Xinggang Műszaki Egyetem.

68
00:03:08,331 --> 00:03:09,171
Mesterdiplomám van.

69
00:03:09,171 --> 00:03:10,261
Jingxi Műszaki Egyetem.

70
00:03:10,261 --> 00:03:11,891
Xinggang Műszaki Egyetem.

71
00:03:12,051 --> 00:03:14,021
Termékmérnök szakon végeztem.

72
00:03:14,021 --> 00:03:16,101
Számítástechnika szakon végeztem
a Xinggang Egyetemen

73
00:03:16,101 --> 00:03:17,021
főiskolai végzettséggel.

74
00:03:17,101 --> 00:03:18,331
Ugyanabból az iskolából származunk.

75
00:03:18,331 --> 00:03:20,301
Milyen fizetési követelményei vannak?

76
00:03:20,451 --> 00:03:21,421
Mint friss diplomás,

77
00:03:21,701 --> 00:03:22,891
Nincsenek követelményeim.

78
00:03:22,891 --> 00:03:24,021
remélem

79
00:03:24,101 --> 00:03:25,021
a fizetésem kb 50.000.

80
00:03:25,021 --> 00:03:26,611
Én is azt akarom. Következő.

81
00:03:27,731 --> 00:03:29,261
Miért hagyta el a legutóbbi cégét?

82
00:03:29,261 --> 00:03:30,141
lemondtam.

83
00:03:30,141 --> 00:03:33,051
Az utolsó cégem túl kicsi.

84
00:03:33,101 --> 00:03:34,331
Nagyon szegényes a környezet.

85
00:03:34,331 --> 00:03:35,931
Télen régi, nyáron meleg.

86
00:03:35,931 --> 00:03:37,451
Elég szörnyű munkahely.

87
00:03:37,451 --> 00:03:38,931
Jó irodád van.

88
00:03:40,331 --> 00:03:41,261
- Következő.
- Következő.

89
00:03:41,821 --> 00:03:42,861
mi az álmod?

90
00:03:42,861 --> 00:03:43,861
Álom?

91
00:03:44,541 --> 00:03:45,651
Nincs álmom.

92
00:03:45,651 --> 00:03:46,491
be akarok engedni

93
00:03:46,491 --> 00:03:47,701
egy csúcs Fortune 500 vállalathoz.

94
00:03:47,701 --> 00:03:48,611
Az általam tervezett termékeket szeretném

95
00:03:48,611 --> 00:03:49,491
hogy szabadalmazható legyen.

96
00:03:49,491 --> 00:03:51,301
Csak olyat szeretnék csinálni, amit szeretek.

97
00:03:51,491 --> 00:03:54,021
Írjon például programokat vagy kódokat.

98
00:03:54,101 --> 00:03:55,261
egész nap csinálhatom.

99
00:03:59,731 --> 00:04:00,571
Li,

100
00:04:00,771 --> 00:04:01,771
a mai interjúkból,

101
00:04:02,141 --> 00:04:03,821
Rájöttem, hogy igazán fantasztikus vagy.

102
00:04:04,861 --> 00:04:05,821
Olyan jó vagy

103
00:04:05,821 --> 00:04:06,821
mint professzionális HR szerepkörök.

104
00:04:07,151 --> 00:04:08,811
Hosszú napod volt. Igyál egy kis vizet.

105
00:04:10,221 --> 00:04:11,611
Lássuk csak a következő interjúalanyt.

106
00:04:12,651 --> 00:04:13,491
Következő.

107
00:04:15,581 --> 00:04:17,291
Helló, Huang Weiwei vagyok.

108
00:04:23,821 --> 00:04:26,211
Korábban Ji kisasszony kollégája volt, mi?

109
00:04:27,021 --> 00:04:28,061
Miss Ji elmondta nekünk

110
00:04:28,061 --> 00:04:29,501
hogy jönnél.

111
00:04:29,651 --> 00:04:30,821
Ismerős vagy,

112
00:04:30,821 --> 00:04:32,261
de profin kell tartanunk.

113
00:04:33,021 --> 00:04:34,701
Szeretnék feltenni néhány kérdést.

114
00:04:34,701 --> 00:04:35,971
Nem bánod, ugye?

115
00:04:35,971 --> 00:04:37,141
Nem, nem.

116
00:04:37,501 --> 00:04:39,021
Nem akarom kihasználni Xinget.

117
00:04:39,061 --> 00:04:40,261
Kérdezz bátran.

118
00:04:42,261 --> 00:04:43,471
(Munka tapasztalat)
Tapasztalt vagy.

119
00:04:43,821 --> 00:04:45,741
Te is dolgoztál
évek óta ezen a területen.

120
00:04:45,851 --> 00:04:47,061
Pontosan az vagy, akit akarunk.

121
00:04:47,451 --> 00:04:48,451
Azonban...

122
00:04:48,851 --> 00:04:50,681
Xingchen nem lehet olyan jó

123
00:04:50,681 --> 00:04:51,661
mint egy nagy cég, mint a Guanghua.

124
00:04:51,701 --> 00:04:53,211
Nem tolerálhatunk túl sok hibát.

125
00:04:54,701 --> 00:04:57,531
Amikor Guanghuában dolgoztam,

126
00:04:57,851 --> 00:05:00,021
Elkövettem néhány hibát.

127
00:05:00,061 --> 00:05:02,091
De amióta Ji Xing elment,

128
00:05:02,331 --> 00:05:04,651
több hibára állítottak be.

129
00:05:04,741 --> 00:05:06,261
Én is sokat nőttem.

130
00:05:06,701 --> 00:05:07,891
A jövőben

131
00:05:08,061 --> 00:05:09,331
Minden tőlem telhetőt megteszek

132
00:05:09,411 --> 00:05:10,971
és vedd el a munkámat

133
00:05:10,971 --> 00:05:11,941
komolyabban.

134
00:05:12,851 --> 00:05:14,451
Ha csatlakozol Xingchenhez,

135
00:05:14,451 --> 00:05:15,501
tudod garantálni

136
00:05:15,501 --> 00:05:16,971
nem követed el ugyanazokat a hibákat?

137
00:05:17,141 --> 00:05:17,981
Igen.

138
00:05:19,261 --> 00:05:21,261
Kaphatok próbaidőt

139
00:05:21,261 --> 00:05:22,621
mint bárki más.

140
00:05:22,741 --> 00:05:24,211
Láthatod, hogyan dolgozom

141
00:05:24,211 --> 00:05:26,091
mielőtt eldöntöd, hogy megtartasz-e.

142
00:05:29,091 --> 00:05:31,291
Nos, három hónap próbaidőd lesz.

143
00:05:31,411 --> 00:05:33,021
Remélem jó munkát fogsz végezni.

144
00:05:33,741 --> 00:05:34,581
Köszönöm.

145
00:05:34,851 --> 00:05:37,261
Nagyon szeretnék csatlakozni hozzátok.

146
00:05:37,741 --> 00:05:39,701
Ha tudunk együtt dolgozni,

147
00:05:40,331 --> 00:05:42,331
nem hagyjuk cserben.

148
00:05:42,331 --> 00:05:43,451
mindannyian

149
00:05:43,451 --> 00:05:44,451
együtt intézi az üzletet.

150
00:05:44,451 --> 00:05:45,531
A jólét és a bónuszok

151
00:05:45,531 --> 00:05:46,651
felajánlják.

152
00:05:49,501 --> 00:05:50,821
RENDBEN. Következő.

153
00:05:58,091 --> 00:05:59,581
Nagyon alaposan ellenőrizze.

154
00:06:07,291 --> 00:06:08,581
Mi folyik itt, Huang Weiwei?

155
00:06:08,701 --> 00:06:10,021
Még nem jött el a leütés ideje.

156
00:06:10,021 --> 00:06:10,861
Éppen időben vagy itt.

157
00:06:12,601 --> 00:06:13,681
(Lemondási levél)

158
00:06:14,021 --> 00:06:15,651
Gyerünk, te...

159
00:06:15,851 --> 00:06:17,751
Van valami gondod a munkahelyeden?

160
00:06:17,751 --> 00:06:19,621
Vagy valami félreértés van
a kollégák között?

161
00:06:19,621 --> 00:06:20,891
Ne rohanjon összecsomagolni a cuccait.

162
00:06:20,891 --> 00:06:22,331
Gyerünk. Beszélgessünk az irodámban.

163
00:06:22,411 --> 00:06:23,971
Nem kell, Chen igazgató.

164
00:06:24,091 --> 00:06:25,651
Elhatároztam magam.

165
00:06:25,851 --> 00:06:27,621
Guanghua nem tudja megadni, amit akarok.

166
00:06:31,941 --> 00:06:33,451
Mondd el a valódi okot.

167
00:06:33,851 --> 00:06:34,821
A felmondólevelemben

168
00:06:34,821 --> 00:06:36,701
mindent elmagyaráztam.

169
00:06:36,891 --> 00:06:38,411
Amióta Ji Xing elment,

170
00:06:38,501 --> 00:06:40,621
Én voltam a csapatunk bűnbakja.

171
00:06:40,891 --> 00:06:41,821
Te és Lin Zhen felváltotta

172
00:06:41,821 --> 00:06:42,741
hogy rossz dolgokat tegyen velem.

173
00:06:42,851 --> 00:06:44,181
miről beszélsz?

174
00:06:46,771 --> 00:06:48,451
Mi értelme itt dolgozni?

175
00:06:48,821 --> 00:06:49,821
Inkább csatlakoznék Ji Xinghez

176
00:06:49,821 --> 00:06:50,851
egy üzlethez.

177
00:06:51,501 --> 00:06:52,341
Huang Weiwei,

178
00:06:52,701 --> 00:06:54,021
jobb, ha alaposan meggondolod.

179
00:06:54,261 --> 00:06:55,821
A Xingchen egy startup cég.

180
00:06:55,821 --> 00:06:57,451
Senki nem tudja, mi lesz a vége.

181
00:06:57,451 --> 00:06:58,701
Szóval mi van?

182
00:06:59,021 --> 00:07:00,211
Xingcsen és Guanghua

183
00:07:00,211 --> 00:07:01,621
mindkettőt Han úr fektette be.

184
00:07:01,851 --> 00:07:03,091
Amikor csatlakozom hozzájuk,

185
00:07:03,091 --> 00:07:04,501
Alapító tag leszek.

186
00:07:05,891 --> 00:07:06,731
sajnos

187
00:07:08,451 --> 00:07:10,651
túlságosan megbántottad Ji Xinget.

188
00:07:12,451 --> 00:07:14,021
Esélyed sem lesz.

189
00:07:17,651 --> 00:07:18,651
mit nézel?

190
00:07:18,741 --> 00:07:19,651
Koncentrálj a munkádra!

191
00:07:20,651 --> 00:07:22,331
Egy olyan sznob alkalmazott, mint ő

192
00:07:22,381 --> 00:07:23,651
nem marad sokáig egyetlen társaságban sem!

193
00:07:27,851 --> 00:07:28,691
Mindenki,

194
00:07:28,771 --> 00:07:30,331
közel hat hónap után,

195
00:07:30,451 --> 00:07:31,381
cégünk elkészült

196
00:07:31,381 --> 00:07:32,651
előzetes HR reformját.

197
00:07:33,651 --> 00:07:34,581
Ő Dr. Jiang Huai,

198
00:07:34,891 --> 00:07:36,021
az AI osztály igazgatója.

199
00:07:36,581 --> 00:07:37,771
Ismered őt.

200
00:07:38,291 --> 00:07:39,261
Ezekben a napokban,

201
00:07:39,331 --> 00:07:41,261
ő vezette a Doctorcloud csapatát

202
00:07:41,291 --> 00:07:42,501
hogy gyorsan elkészült

203
00:07:42,501 --> 00:07:43,891
a frissítéseket

204
00:07:44,021 --> 00:07:45,261
(Dongyang Medical)
és együttműködött

205
00:07:45,411 --> 00:07:46,771
sok kórházzal.

206
00:07:49,021 --> 00:07:50,651
Ez itt Luo Ping,

207
00:07:50,651 --> 00:07:52,181
a termékosztály új igazgatója.

208
00:07:52,621 --> 00:07:53,971
A volt igazgató

209
00:07:53,971 --> 00:07:54,851
volt beosztva

210
00:07:54,851 --> 00:07:56,091
a németországi Dongyang bázisra.

211
00:07:56,291 --> 00:07:57,651
Ettől a naptól kezdve

212
00:07:57,651 --> 00:07:59,141
termékvonalainkat

213
00:07:59,211 --> 00:08:00,651
Luo igazgató feladata lesz.

214
00:08:02,741 --> 00:08:04,411
Örülök, hogy találkoztunk, mindenki.

215
00:08:08,411 --> 00:08:09,821
Szoftver és hardver kombinációja

216
00:08:10,331 --> 00:08:12,621
ez az a stratégia, amelyhez ragaszkodtunk.

217
00:08:13,331 --> 00:08:14,531
Remélem Dr. Jiang

218
00:08:14,531 --> 00:08:16,261
Luo igazgatóval fog dolgozni

219
00:08:16,581 --> 00:08:18,291
hogy teljes mértékben elérje az üzleti fejlesztéseket.

220
00:08:18,651 --> 00:08:19,491
Amellett,

221
00:08:19,501 --> 00:08:20,821
Még valamit be kell jelentenem.

222
00:08:21,621 --> 00:08:23,651
Zhang Xinhua, a korábbi igazgató
az értékesítési osztálytól

223
00:08:23,651 --> 00:08:25,531
személyes okok miatt lemondott.

224
00:08:25,651 --> 00:08:27,331
Wang Chong,

225
00:08:27,331 --> 00:08:28,851
volt igazgatóhelyettes,

226
00:08:29,411 --> 00:08:30,621
lesz az új igazgató.

227
00:08:43,531 --> 00:08:45,891
Tapasztalt szakemberek vagytok.

228
00:08:46,171 --> 00:08:48,021
Azt akarom, hogy tegye meg a maga részét.

229
00:08:48,221 --> 00:08:49,741
Ha üzleti segítségre van szüksége,

230
00:08:49,741 --> 00:08:51,141
Adok neked annyit, amennyit tudok.

231
00:08:51,771 --> 00:08:52,611
Én, Han Ting,

232
00:08:53,101 --> 00:08:54,341
csak az eredményre koncentrálj.

233
00:09:00,861 --> 00:09:01,861
mit keresel itt?

234
00:09:02,291 --> 00:09:03,291
mi újság?

235
00:09:03,531 --> 00:09:05,651
Ji Xing nem megy túl messzire?

236
00:09:06,691 --> 00:09:08,811
Amikor most beköltözött ide,
orvvadászta az alkalmazottamat.

237
00:09:09,101 --> 00:09:10,051
Néhány napja,

238
00:09:10,051 --> 00:09:11,651
Még egy csokrot is adtam neki.

239
00:09:12,571 --> 00:09:14,651
Dongyang Medical biztat
a munkavállalók szabad mozgása.

240
00:09:14,691 --> 00:09:16,411
Hát nem normális
hogy egy alkalmazott más munkát kap?

241
00:09:19,051 --> 00:09:20,531
Ez a döntő időszak

242
00:09:20,531 --> 00:09:22,101
Bay Phase II számára.

243
00:09:22,101 --> 00:09:23,261
Amikor nála lesz az alkalmazottam,

244
00:09:23,621 --> 00:09:24,891
nekem nehezek a dolgok.

245
00:09:25,501 --> 00:09:26,531
Ha egy egyszerű mérnök eltűnik,

246
00:09:26,531 --> 00:09:27,461
már nehezek a dolgok?

247
00:09:29,531 --> 00:09:30,461
Orvvadászott

248
00:09:30,461 --> 00:09:32,021
törzstag.

249
00:09:32,021 --> 00:09:33,811
Lassabb haladással,

250
00:09:33,861 --> 00:09:34,981
ez a Dongyang Medical

251
00:09:34,981 --> 00:09:36,051
hogy végre hatással lesz.

252
00:09:37,811 --> 00:09:40,021
De ha Dr. Jiang Huai

253
00:09:40,021 --> 00:09:42,021
hamarosan tanácsadónk lehet,

254
00:09:42,261 --> 00:09:43,981
a hatás nem lesz túl vészes, azt hiszem.

255
00:09:46,621 --> 00:09:47,501
Ne aggódj.

256
00:09:48,051 --> 00:09:49,461
Emlékszem, mit ígértem neked.

257
00:09:49,461 --> 00:09:50,811
Dr. Jiang Huai csapata

258
00:09:50,861 --> 00:09:52,621
egy-két napon belül Guanghuában lesz.

259
00:09:52,811 --> 00:09:54,811
Igazán? Az nagyszerű lenne.

260
00:09:55,431 --> 00:09:56,291
- Én csak...
- Yuan asszony.

261
00:10:04,341 --> 00:10:05,501
Itt van, Ms. Yuan.

262
00:10:06,461 --> 00:10:07,501
Ti beszéljetek.

263
00:10:07,531 --> 00:10:08,691
mennem kellene.

264
00:10:15,531 --> 00:10:18,141
Mi újság, Yuan? Gyere és ülj le.

265
00:10:18,141 --> 00:10:19,141
Ne játszd a hülyét.

266
00:10:19,571 --> 00:10:21,101
Tudod, miért vagyok itt.

267
00:10:27,811 --> 00:10:29,341
A Dongyang Medical egy nagy cég.

268
00:10:29,621 --> 00:10:31,171
A személyi változások normálisak.

269
00:10:31,261 --> 00:10:34,051
Ha megvédi azokat a régi alkalmazottakat
aki elkövetett néhány hibát,

270
00:10:34,261 --> 00:10:36,051
nem felesleges?

271
00:10:38,411 --> 00:10:39,251
Han Ting,

272
00:10:40,501 --> 00:10:41,981
akár alelnökként

273
00:10:41,981 --> 00:10:42,861
vagy mint a családod,

274
00:10:43,171 --> 00:10:44,811
Emlékeztetnem kell valamire.

275
00:10:45,501 --> 00:10:46,691
Ha reformálni akarsz,

276
00:10:46,691 --> 00:10:47,931
ne légy túl radikális.

277
00:10:47,931 --> 00:10:49,221
Lassan cselekedjen.

278
00:10:49,861 --> 00:10:51,531
A sietség veszteséget okoz.

279
00:10:52,041 --> 00:10:52,931
Te rohantál

280
00:10:52,931 --> 00:10:54,651
hogy leváltsák azokat a főigazgatókat

281
00:10:54,651 --> 00:10:56,221
a saját embereiddel.

282
00:10:56,501 --> 00:10:57,931
Bárki, akinek éles a szeme, láthatja

283
00:10:57,931 --> 00:10:58,931
amit igazán akarsz.

284
00:10:59,811 --> 00:11:00,771
amit akarok

285
00:11:01,141 --> 00:11:02,861
versenyfutás az idővel.

286
00:11:02,931 --> 00:11:04,891
Hiszen a rendezők előtt

287
00:11:04,891 --> 00:11:06,021
fogadalmat tettem.

288
00:11:06,021 --> 00:11:07,411
Az idő sürget.

289
00:11:07,691 --> 00:11:08,981
Lassan nem tudok mit csinálni.

290
00:11:09,221 --> 00:11:10,501
igazam van?

291
00:11:12,621 --> 00:11:14,621
Jó okod van rá.

292
00:11:15,461 --> 00:11:16,651
De ne felejtsd el.

293
00:11:17,261 --> 00:11:18,981
Azok a régi alkalmazottak, akiket elbocsátottál

294
00:11:18,981 --> 00:11:20,101
a Dongyang Medicalnál dolgozott

295
00:11:20,101 --> 00:11:21,291
sok éven át.

296
00:11:21,741 --> 00:11:22,811
Amikor elmentek,

297
00:11:22,861 --> 00:11:25,411
sok mindent a nulláról kell kezdeni.

298
00:11:27,651 --> 00:11:28,891
Köszönöm, hogy emlékeztettél.

299
00:11:29,171 --> 00:11:30,261
Most már tudom

300
00:11:30,261 --> 00:11:32,101
Dongyang Medical
nem fejlődött az elmúlt években

301
00:11:32,461 --> 00:11:33,651
az egészséges működéstől függően

302
00:11:33,651 --> 00:11:34,501
magáról a cégről,

303
00:11:34,771 --> 00:11:36,411
hanem azokon a régi alkalmazottakon.

304
00:11:37,291 --> 00:11:38,461
Ebben az esetben

305
00:11:39,651 --> 00:11:40,861
nem tudjuk megtartani őket.

306
00:11:41,621 --> 00:11:43,341
Rettenetesen ráálltál.

307
00:11:44,221 --> 00:11:45,651
Vajon a nagypapa jóváhagyja?

308
00:11:46,461 --> 00:11:47,861
A nagypapa csak az eredményt értékeli.

309
00:11:49,421 --> 00:11:51,141
A teljesítményemmel bizonyítom.

310
00:11:56,291 --> 00:11:58,171
dolgom van.
Tégy magadnak egy szívességet és menj el.

311
00:12:02,221 --> 00:12:04,221
RENDBEN. kivárom és meglátom.

312
00:12:04,691 --> 00:12:07,261
Nem probléma. Nem hagylak cserben.

313
00:12:31,691 --> 00:12:33,741
(Ji Xing)
Mr. Han, ma délután négykor,

314
00:12:33,741 --> 00:12:34,931
Xingchen kitart

315
00:12:34,931 --> 00:12:36,461
az év első hivatalos ülése.

316
00:12:36,461 --> 00:12:38,411
Van időd részt venni rajta?

317
00:12:39,761 --> 00:12:40,621
attól függ.

318
00:12:40,641 --> 00:12:41,481
(Han Ting)

319
00:12:47,461 --> 00:12:48,861
Li, ülj le.

320
00:12:49,621 --> 00:12:50,471
Köszönöm.

321
00:12:55,801 --> 00:12:56,741
Szia Mr. Su.

322
00:13:01,051 --> 00:13:02,341
- Ji kisasszony.
- Ji kisasszony.

323
00:13:04,651 --> 00:13:06,261
Ji kisasszony, mindenki itt van.

324
00:13:13,931 --> 00:13:15,531
RENDBEN. Kezdjük.

325
00:13:16,291 --> 00:13:17,141
Ennek van...

326
00:13:21,771 --> 00:13:22,891
Ez...

327
00:13:24,981 --> 00:13:26,691
Olyan jóképű.

328
00:13:32,531 --> 00:13:34,101
Ez volt az első találkozás

329
00:13:34,141 --> 00:13:35,411
mióta elköltöztünk

330
00:13:35,411 --> 00:13:37,051
a Dongyang épületbe.

331
00:13:37,141 --> 00:13:38,381
Megbeszéljük

332
00:13:38,381 --> 00:13:40,101
Xingchen jövőbeli stratégiája

333
00:13:40,221 --> 00:13:42,141
és részletes munkarendet.

334
00:13:42,461 --> 00:13:43,891
Valami ötlet?

335
00:13:44,501 --> 00:13:46,141
Ji kisasszony, a paraméterek

336
00:13:46,141 --> 00:13:47,461
az analóg csigolyaközi ketrecünkből

337
00:13:47,461 --> 00:13:48,771
tökéletesek lettek.

338
00:13:48,811 --> 00:13:50,651
Szóval azon tűnődöm, hogy kellene-e

339
00:13:50,651 --> 00:13:51,891
új irányokba terjeszkedni.

340
00:13:52,051 --> 00:13:53,221
Van néhány ötletem.

341
00:13:55,521 --> 00:13:57,161
(Sebészeti)

342
00:13:58,021 --> 00:14:02,121
♪Az álmok földjére megyek♪

343
00:14:02,761 --> 00:14:04,891
(Sebészeti útmutató, Rehabilitációs felszerelés)

344
00:14:04,891 --> 00:14:08,921
♪ Megragadom a jövőt, semmit sem sejtve♪

345
00:14:09,141 --> 00:14:11,531
♪Mert bátortalan vagyok♪

346
00:14:11,531 --> 00:14:13,641
(Osteoarthritis, mozgásszervi betegségek)

347
00:14:16,401 --> 00:14:18,041
(Ismeretlen piac)

348
00:14:18,481 --> 00:14:22,631
♪Mindig hinni fogok a csodákban♪

349
00:14:22,771 --> 00:14:26,281
♪Még akkor is, ha vég nélkül keresnem kell őket♪

350
00:14:26,281 --> 00:14:27,721
(Műtét előtti tervezés, implantátum, 3D)

351
00:14:28,721 --> 00:14:30,561
(Sebészeti útmutató, Rehabilitációs felszerelés)

352
00:14:39,881 --> 00:14:40,881
(Sebészeti útmutató)

353
00:14:40,881 --> 00:14:42,801
(Kerec: ágyéki, nyakcsigolya, fog)

354
00:14:42,801 --> 00:14:44,681
(Anyag, titán visszautasítás)

355
00:14:46,791 --> 00:14:49,131
♪ Mindig te vagy

356
00:14:50,261 --> 00:14:51,221
Néhány vegyi anyag

357
00:14:51,221 --> 00:14:52,891
gátolja a csontszövetek közötti kölcsönhatást

358
00:14:52,891 --> 00:14:54,341
és az implantátumok.

359
00:14:54,411 --> 00:14:56,171
Szerintem meg kell próbálnunk megtalálni

360
00:14:56,171 --> 00:14:57,101
néhány új anyag.

361
00:14:57,101 --> 00:14:58,811
Ha találunk megfelelőbb anyagot,

362
00:14:58,811 --> 00:14:59,771
elhiszem

363
00:14:59,771 --> 00:15:00,621
az lesz

364
00:15:00,621 --> 00:15:01,811
jelentős előnyünk.

365
00:15:03,461 --> 00:15:05,021
Nagyon jó ötleteid vannak.

366
00:15:05,051 --> 00:15:06,651
Remélem mindig is így lesz

367
00:15:06,651 --> 00:15:08,021
maradj ilyen érzékeny

368
00:15:08,021 --> 00:15:09,741
és többet kommunikálnak egymással.

369
00:15:10,261 --> 00:15:11,101
Yingying,

370
00:15:11,101 --> 00:15:12,771
hamarosan küldje el nekem a találkozó jegyzőkönyvét.

371
00:15:12,771 --> 00:15:13,931
Rendben, Ji kisasszony. Nem probléma.

372
00:15:14,891 --> 00:15:15,731
Su úr,

373
00:15:15,891 --> 00:15:17,531
a nyomtató egy-két napon belül megérkezik.

374
00:15:17,531 --> 00:15:19,101
Hamarosan tegyen javaslatot termékkísérletre.

375
00:15:19,341 --> 00:15:20,461
- Rendben.
- Li.

376
00:15:20,771 --> 00:15:22,891
Sorolja fel az alapanyag beszállítókat!

377
00:15:23,101 --> 00:15:24,221
és megkapja az ajánlataikat.

378
00:15:24,291 --> 00:15:25,261
Vásárolunk néhányat.

379
00:15:25,411 --> 00:15:26,251
RENDBEN.

380
00:15:26,861 --> 00:15:28,771
Remélem lehetünk

381
00:15:28,771 --> 00:15:29,741
harcostársak a munkában

382
00:15:30,051 --> 00:15:31,811
akik teljesen megbíznak egymásban.

383
00:15:31,811 --> 00:15:32,811
A mindennapi életben,

384
00:15:32,861 --> 00:15:33,981
remélem tudunk kommunikálni

385
00:15:33,981 --> 00:15:35,341
mint a barátok.

386
00:15:36,021 --> 00:15:37,531
Dolgozzunk együtt keményen

387
00:15:37,741 --> 00:15:38,581
a jövőnkért.

388
00:15:42,221 --> 00:15:44,691
RENDBEN. Ennyit a találkozóról. Elutasítva.

389
00:15:44,891 --> 00:15:45,731
Weiwei,

390
00:15:46,461 --> 00:15:47,381
ki az az ember?

391
00:15:47,651 --> 00:15:49,021
A befektetőnk,

392
00:15:49,021 --> 00:15:50,291
Han Ting úr,

393
00:15:50,291 --> 00:15:51,291
A Dongyang Medical vezérigazgatója.

394
00:15:51,811 --> 00:15:53,261
Komolyan?

395
00:15:53,341 --> 00:15:54,621
A nagyfőnök személyesen jött

396
00:15:54,621 --> 00:15:55,621
találkozásunkra.

397
00:15:56,221 --> 00:15:57,861
Olyan nagyra gondol rólunk.

398
00:16:02,411 --> 00:16:03,251
Ji kisasszony,

399
00:16:03,411 --> 00:16:05,051
nem hívsz meg az irodádba?

400
00:16:06,381 --> 00:16:07,221
Erre kérem.

401
00:16:13,291 --> 00:16:14,141
Jöjjön be, Mr. Han.

402
00:16:19,531 --> 00:16:21,741
Mr. Han, ön soha nem vett részt

403
00:16:21,741 --> 00:16:23,141
egy startup cég találkozója, mi?

404
00:16:23,501 --> 00:16:25,571
Éppen ellenkezőleg. Sok tanúja voltam.

405
00:16:27,341 --> 00:16:28,571
Akkor van valami tanácsod

406
00:16:28,571 --> 00:16:30,051
a találkozásunkra?

407
00:16:33,501 --> 00:16:36,101
Eladni álmokat, álmokat építeni,

408
00:16:37,381 --> 00:16:39,171
és festeni rózsás képet
együttérzéssel és álommal

409
00:16:39,291 --> 00:16:40,621
hogy alkalmazottait kemény munkára késztesse.

410
00:16:41,221 --> 00:16:42,531
A legtöbb startup cég

411
00:16:42,861 --> 00:16:43,701
csinálják ezt.

412
00:16:43,931 --> 00:16:45,141
Nem festettem rózsás képet.

413
00:16:45,691 --> 00:16:47,381
Mi különbözünk ezektől a cégektől

414
00:16:47,381 --> 00:16:49,291
amelyek eladják az álmokat és az érzelmeket.

415
00:16:50,051 --> 00:16:50,981
mi a különbség?

416
00:16:51,291 --> 00:16:52,861
Valódi álmaink vannak.

417
00:16:53,101 --> 00:16:54,171
Az alkalmazottaimnak pedig

418
00:16:54,171 --> 00:16:55,051
nagyon remélem

419
00:16:55,051 --> 00:16:56,931
barátként kijönnek egymással.

420
00:16:57,411 --> 00:16:58,411
A cégem lesz

421
00:16:58,411 --> 00:16:59,651
kínáld fel őket

422
00:16:59,651 --> 00:17:00,891
egy szabad és nyitott

423
00:17:00,891 --> 00:17:02,461
munkakörnyezet és platform.

424
00:17:02,691 --> 00:17:03,891
Fejlődhetnek

425
00:17:04,051 --> 00:17:05,331
és együtt nőnek.

426
00:17:05,501 --> 00:17:06,501
Még ha egy napon,

427
00:17:06,501 --> 00:17:07,941
valaki elhagyja a társaságomat,

428
00:17:07,941 --> 00:17:09,331
Még mindig Xingchent akarok

429
00:17:09,331 --> 00:17:10,941
hogy ott legyenek, ahol fejlődtek.

430
00:17:13,741 --> 00:17:15,371
Ne bámulj így rám.

431
00:17:15,611 --> 00:17:17,501
Valóban mások vagyunk.

432
00:17:17,771 --> 00:17:18,661
A jövőben

433
00:17:18,661 --> 00:17:19,901
valami nagyszerűt fogunk elérni.

434
00:17:23,091 --> 00:17:24,261
Tényleg van

435
00:17:24,461 --> 00:17:25,771
túl sok önbizalom.

436
00:17:29,291 --> 00:17:31,771
A Qingtian Fishing Village-ben, aki emlékeztetett

437
00:17:31,771 --> 00:17:33,811
hogy mindig emlékezz az álmomra
és eredeti célja?

438
00:17:37,421 --> 00:17:39,981
Igen. Jó dolog álmodni.

439
00:17:40,421 --> 00:17:41,461
De megvalósítani az álmot

440
00:17:42,021 --> 00:17:43,461
az egy másik dolog.

441
00:17:44,461 --> 00:17:46,461
Vállalat indításához és irányításához,
gyakorlatiasnak kell lenned

442
00:17:46,771 --> 00:17:48,181
ahelyett, hogy meggyőzné alkalmazottait

443
00:17:48,181 --> 00:17:49,021
puszta együttérzéssel.

444
00:17:49,901 --> 00:17:51,571
Aki egy startup céghez csatlakozik

445
00:17:51,981 --> 00:17:52,981
álmokban nincs hiánya.

446
00:17:53,461 --> 00:17:54,301
Mint főnök,

447
00:17:54,701 --> 00:17:56,291
földre kellene juttatnod őket.

448
00:17:56,901 --> 00:17:58,461
Állandóan működjenek

449
00:17:58,941 --> 00:18:00,421
jobban működik, mint a kántálás.

450
00:18:05,901 --> 00:18:07,291
Amikor a kísérleti javaslat elkészült,

451
00:18:07,981 --> 00:18:08,821
jelentsd nekem.

452
00:18:26,331 --> 00:18:28,701
Köszönöm, Mr. Han, a támogatását.

453
00:18:28,901 --> 00:18:29,741
Ellenkező esetben

454
00:18:29,901 --> 00:18:31,771
Hanhai nem ment volna idáig.

455
00:18:31,771 --> 00:18:32,611
Tartozom neked ezzel

456
00:18:33,221 --> 00:18:35,371
és mindig észben fogom tartani.

457
00:18:36,091 --> 00:18:37,371
Csak azt csináltam, amit egy befektető

458
00:18:37,371 --> 00:18:38,461
meg kell tennie.

459
00:18:39,051 --> 00:18:40,661
Hanhai idáig ment

460
00:18:42,221 --> 00:18:43,941
mert képes vagy, Mr. Chen.

461
00:18:47,531 --> 00:18:48,981
Hanem Han úr,

462
00:18:50,131 --> 00:18:51,851
Luo Ping megbízható?

463
00:18:52,181 --> 00:18:54,091
Végül is most csatlakozott a Dongyang Medicalhoz.

464
00:18:54,501 --> 00:18:55,501
Ha ő tudja

465
00:18:55,811 --> 00:18:56,941
te vagy Hanhai befektetője,

466
00:18:56,941 --> 00:18:57,781
vajon ő...?

467
00:18:57,901 --> 00:18:59,051
Ne törődj ezzel.

468
00:18:59,611 --> 00:19:01,291
Mielőtt alkalmaztuk Luo Pinget,

469
00:19:01,421 --> 00:19:02,851
Teljesen kivizsgáltam őt.

470
00:19:04,811 --> 00:19:06,181
Akkor megkönnyebbülök.

471
00:19:07,741 --> 00:19:08,581
Han úr.

472
00:19:09,771 --> 00:19:10,661
Hadd mutassam be.

473
00:19:11,371 --> 00:19:12,701
Ő itt Chen Ningyang úr,

474
00:19:12,771 --> 00:19:14,181
A Hanhai Technology vezérigazgatója.

475
00:19:14,851 --> 00:19:16,771
Ez itt Luo Ping,
a Dongyang Medical termékigazgatója.

476
00:19:16,771 --> 00:19:18,331
Örülök, hogy találkoztunk, Mr. Chen.

477
00:19:18,331 --> 00:19:20,261
Sokat hallottam önről, Luo úr.

478
00:19:20,261 --> 00:19:21,101
Foglaljon helyet.

479
00:19:21,261 --> 00:19:22,101
Utánad.

480
00:19:22,701 --> 00:19:24,291
Rögtön a lényegre térek.

481
00:19:24,661 --> 00:19:25,771
Következő, Dongyang Medical

482
00:19:26,571 --> 00:19:28,091
megerősíti fő termékvonalát.

483
00:19:28,571 --> 00:19:30,531
Technikai támogatásra van szükségünk Hanhaitól.

484
00:19:30,741 --> 00:19:32,901
Többet tudtok kommunikálni.

485
00:19:33,091 --> 00:19:33,941
azonban

486
00:19:34,701 --> 00:19:36,181
nagyon titkold.

487
00:19:37,131 --> 00:19:37,971
- Értem.
- Értem.

488
00:19:39,131 --> 00:19:39,971
Őszintén szólva, Han úr,

489
00:19:40,331 --> 00:19:42,261
folyton azt mondogattad

490
00:19:42,501 --> 00:19:44,661
szoftvert és hardvert kombinálnánk

491
00:19:44,701 --> 00:19:47,091
és kezdje el a 3D orvosi nyomtatást.

492
00:19:47,701 --> 00:19:48,811
azt hittem

493
00:19:48,811 --> 00:19:50,941
együttműködnénk a Xingchen Technology-val.

494
00:19:51,091 --> 00:19:53,901
Aggódtam, hogy túl sokáig kellett várnunk.

495
00:19:54,291 --> 00:19:56,501
Váratlanul együtt dolgozhatunk Hanhaival,

496
00:19:56,571 --> 00:19:58,741
egy ilyen nagy cég.

497
00:19:58,981 --> 00:20:01,091
Most nő az önbizalmam.

498
00:20:01,371 --> 00:20:02,741
Hízeleg nekünk, Luo úr.

499
00:20:02,851 --> 00:20:04,571
Hanhai csak néhány éve kezdte

500
00:20:05,181 --> 00:20:06,331
korábban, mint Xingchen.

501
00:20:07,091 --> 00:20:09,261
Han úr Xingchenbe fektetett be

502
00:20:09,371 --> 00:20:10,531
és ennek a cégnek rendelkeznie kell

503
00:20:10,531 --> 00:20:11,531
valami figyelemre méltó.

504
00:20:11,901 --> 00:20:14,261
A Dongyang Medical erőforrásai alapján

505
00:20:14,501 --> 00:20:16,501
A Xingchen hamarosan kifejlődik.

506
00:20:16,661 --> 00:20:18,851
Addigra már dolgoznak velünk

507
00:20:19,051 --> 00:20:20,501
hogy támogassa a Dongyang Medicalt.

508
00:20:20,851 --> 00:20:21,851
így van.

509
00:20:22,091 --> 00:20:24,181
Bízom Han úr ízlésében.

510
00:20:24,461 --> 00:20:26,661
Én is hiszek Ji kisasszony képességében.

511
00:20:28,531 --> 00:20:29,371
Egészségére.

512
00:20:49,851 --> 00:20:50,701
Mi?

513
00:20:51,571 --> 00:20:52,461
Rossz hangulatban?

514
00:20:54,261 --> 00:20:55,101
Nem.

515
00:20:55,811 --> 00:20:57,461
Miért lennék rossz kedvem a randevúdon?

516
00:20:58,981 --> 00:21:00,051
Mit szeretne inni?

517
00:21:00,701 --> 00:21:01,941
Whiskyt, kérem.

518
00:21:01,981 --> 00:21:02,821
RENDBEN.

519
00:21:04,531 --> 00:21:06,051
Minek akarsz engem?

520
00:21:08,051 --> 00:21:09,661
Ki kell kérnem valamit?

521
00:21:23,501 --> 00:21:25,371
Miért adsz hirtelen ajándékot?

522
00:21:28,531 --> 00:21:29,421
hallottam

523
00:21:30,461 --> 00:21:32,291
a szüleid külföldre mentek nyaralni

524
00:21:33,661 --> 00:21:35,331
a nagyapáddal.

525
00:21:37,661 --> 00:21:40,131
Ha tudnám, megtennéd
töltsd egyedül a fesztivált Xinggangban,

526
00:21:41,331 --> 00:21:42,701
Nem mentem volna másik városba.

527
00:21:43,291 --> 00:21:45,981
Itt maradtam volna, hogy társaságot tartsak.

528
00:21:46,701 --> 00:21:48,661
Ez egy megkésett újévi ajándék.

529
00:21:50,091 --> 00:21:52,051
Jól néz ki rajtad.

530
00:21:59,131 --> 00:22:00,091
Legyen egyenes.

531
00:22:00,531 --> 00:22:01,851
Mit akarsz tőlem?

532
00:22:06,661 --> 00:22:09,091
Hallottam, hogy Han Ting egy új cégbe fektetett be.

533
00:22:09,501 --> 00:22:10,851
Mielőtt bármit elérnének,

534
00:22:11,261 --> 00:22:13,291
átköltöztek a Dongyang épületbe.

535
00:22:13,851 --> 00:22:15,501
Hogy hívják azt a lányt?

536
00:22:16,661 --> 00:22:17,501
Ji Xing?

537
00:22:22,091 --> 00:22:23,501
Tényleg koncentráltál

538
00:22:23,501 --> 00:22:24,901
bármit is csinál Han Ting.

539
00:22:24,901 --> 00:22:26,501
Nem Han Tingre koncentrálok.

540
00:22:27,091 --> 00:22:28,331
Rád koncentrálok.

541
00:22:30,181 --> 00:22:31,981
Most a Xingchen a céged felett áll.

542
00:22:32,501 --> 00:22:34,051
Nyilvánvalóan versenyeznek.

543
00:22:34,901 --> 00:22:37,221
Guanghua és Xingchen

544
00:22:37,221 --> 00:22:38,261
különböző üzleteket végezni.

545
00:22:39,021 --> 00:22:40,371
Mit értesz azon, hogy "versenyezni"?

546
00:22:42,181 --> 00:22:44,131
A verseny nem csak az üzletről szól,

547
00:22:44,501 --> 00:22:45,701
hanem a szerelemről is.

548
00:22:47,331 --> 00:22:49,291
Különben is, régebben az ön alkalmazottja volt.

549
00:22:49,701 --> 00:22:51,221
Han Ting most befektetett belé.

550
00:22:51,771 --> 00:22:52,941
A cégei olyan közel állnak egymáshoz.

551
00:22:52,941 --> 00:22:54,461
Amikor folyamatosan mászkál,

552
00:22:55,661 --> 00:22:57,261
biztosan ideges leszel.

553
00:22:58,701 --> 00:23:00,291
Ő csak egy volt alkalmazott.

554
00:23:00,291 --> 00:23:01,131
Nem fogok zavarni.

555
00:23:01,611 --> 00:23:03,181
És ne aggódj miattam.

556
00:23:03,461 --> 00:23:04,531
Nemrég Han Ting

557
00:23:04,531 --> 00:23:05,801
megreformálja a Dongyang Medicalt

558
00:23:05,801 --> 00:23:06,851
rengeteg változtatással.

559
00:23:07,501 --> 00:23:09,331
Ez nagyon megterheli a cégedet, mi?

560
00:23:15,811 --> 00:23:17,981
Ezért van szükségem rád és Guanghuára.

561
00:23:23,771 --> 00:23:26,701
Mr. Chang, nem tudom elfogadni a semmittevés miatt.

562
00:23:26,811 --> 00:23:27,651
én...

563
00:23:29,051 --> 00:23:29,891
Di,

564
00:23:30,501 --> 00:23:32,701
az időzítés fontos

565
00:23:33,221 --> 00:23:34,501
az üzletért és a szerelemért.

566
00:23:35,461 --> 00:23:37,771
Elég türelmes vagyok a várakozáshoz.

567
00:23:41,701 --> 00:23:42,611
Boldog kínai újévet.

568
00:23:46,941 --> 00:23:47,781
Boldog kínai újévet.

569
00:23:59,401 --> 00:24:01,201
(Dongyang csoport)

570
00:24:12,401 --> 00:24:13,391
Itt van, végre.

571
00:24:13,401 --> 00:24:16,681
♪Az eredeti álom eltemetve marad♪

572
00:24:16,681 --> 00:24:18,321
(Projekt: Intervertebral Cage)

573
00:24:20,361 --> 00:24:22,841
(Rés a kaparó és az emelvény között)

574
00:24:23,611 --> 00:24:26,431
♪Lassan feléledni♪

575
00:24:26,911 --> 00:24:30,421
♪A felhőkarcolókon keresztül akarok utazni♪

576
00:24:30,421 --> 00:24:33,041
♪Még ha az utazás göröngyös is lehet♪

577
00:24:34,481 --> 00:24:36,581
(Fűtési hőmérséklet
a PEEK anyagból: 350-440)

578
00:24:36,581 --> 00:24:39,601
♪Habozás nélkül megvalósítom az álmomat♪

579
00:24:39,861 --> 00:24:43,181
♪ A tömegen keresztül nehéz látni♪

580
00:24:45,241 --> 00:24:49,561
(A falvastagság a vastagság
a modell külső rétegéből)

581
00:24:49,561 --> 00:24:50,401
(Szkennelési sebesség)

582
00:24:50,401 --> 00:24:54,471
♪Felejtsd el, hogy mi is szoktunk csillogni♪

583
00:24:54,471 --> 00:24:55,451
(Nyomtatási idő)

584
00:24:55,451 --> 00:24:59,471
♪Az álmok földjére megyek♪

585
00:24:59,651 --> 00:25:02,151
♪ Egyáltalán nem habozok♪

586
00:25:02,151 --> 00:25:06,341
♪ Megragadom a jövőt, semmit sem sejtve♪

587
00:25:06,481 --> 00:25:08,951
♪Mert bátortalan vagyok♪

588
00:25:09,061 --> 00:25:13,191
♪ Szóval, az álmok földjére megyek♪

589
00:25:13,361 --> 00:25:15,601
♪ Nem adom fel♪

590
00:25:15,831 --> 00:25:20,021
♪Mindig hinni fogok a csodákban♪

591
00:25:20,191 --> 00:25:26,031
♪Még akkor is, ha vég nélkül keresnem kell őket♪

592
00:25:27,111 --> 00:25:30,461
♪Egyszer követtem az idő útmutatását♪

593
00:25:30,461 --> 00:25:32,901
♪ Mindig te vagy

594
00:25:33,081 --> 00:25:36,481
♪ Nem tehetek róla, hogy közeledjek hozzád♪

595
00:25:37,271 --> 00:25:40,051
♪Haladjatok együtt előre♪

596
00:25:40,641 --> 00:25:44,141
♪Mintha egy újabb utazás kezdődne♪

597
00:25:44,141 --> 00:25:46,771
♪ A világ vadonatúj♪

598
00:25:46,771 --> 00:25:50,521
♪ Kitárom a karom és lélegzem♪

599
00:25:50,661 --> 00:25:53,581
♪ Amíg a szél fel nem emeli a szárnyaimat♪

600
00:25:53,581 --> 00:25:56,891
♪ A tömegen keresztül nehéz látni♪

601
00:25:57,061 --> 00:26:00,671
♪ Olyan szűk, mint a csillagok♪

602
00:26:00,891 --> 00:26:03,761
♪Egymás egére vágyakozva♪

603
00:26:03,931 --> 00:26:07,331
♪Felejtsd el, hogy mi is szoktunk csillogni♪

604
00:26:07,331 --> 00:26:11,651
♪Az álmok földjére megyek♪

605
00:26:11,651 --> 00:26:14,201
♪Repüléssel♪

606
00:26:14,201 --> 00:26:18,271
♪A világosabb út bizonyít♪

607
00:26:18,441 --> 00:26:19,561
(Javaslat termékkísérletre)

608
00:26:26,121 --> 00:26:28,361
(Dongyang csoport)

609
00:26:31,881 --> 00:26:34,161
(Csomócsigolya, Bionikus perforált tű)

610
00:26:39,021 --> 00:26:40,901
Beidi nyomtatója megérkezett.

611
00:26:40,941 --> 00:26:42,131
Az üzembe helyezés sikeres.

612
00:26:44,531 --> 00:26:46,661
A hátsó oldalak a programtervekről szólnak.

613
00:26:54,371 --> 00:26:56,291
Viszonylag professzionális.

614
00:26:56,291 --> 00:26:57,941
Szüksége van arra, hogy részletezzem?

615
00:26:58,091 --> 00:26:59,461
Azt hiszed, nem értem?

616
00:27:00,771 --> 00:27:02,661
Nem, nem, nem.

617
00:27:04,131 --> 00:27:05,051
Hogyan lehetséges ez?

618
00:27:09,341 --> 00:27:11,261
Van egy kis zavarom.

619
00:27:11,531 --> 00:27:13,661
Ji kisasszony, kérem részletezze.

620
00:27:14,221 --> 00:27:15,061
Mi zavar téged?

621
00:27:18,941 --> 00:27:20,131
Mit jelent ez?

622
00:27:21,461 --> 00:27:24,741
Hasonló rugalmassági modulus
a kortikális csontéhoz.

623
00:27:27,221 --> 00:27:28,981
Ji kisasszony, szereti titkosítani a kézírását.

624
00:27:32,371 --> 00:27:33,281
Mi van ezzel?

625
00:27:33,771 --> 00:27:34,901
Polilaktid.

626
00:27:38,981 --> 00:27:40,331
Szerencsére nem tetted

627
00:27:40,331 --> 00:27:42,021
írja meg kézzel a befektetési javaslatát.

628
00:27:42,531 --> 00:27:44,901
Vagy alig lehetett befektetőt szerezni.

629
00:27:55,501 --> 00:27:57,091
Hogy megy minden Xingchennel?

630
00:27:58,261 --> 00:27:59,901
Eddig jó.

631
00:28:01,701 --> 00:28:03,661
Nyersanyag ellátás,

632
00:28:03,941 --> 00:28:05,501
a szabályozó hatóságok jóváhagyása,

633
00:28:05,501 --> 00:28:06,371
az engedély,

634
00:28:06,461 --> 00:28:08,291
és klinikai engedély iránti kérelem...

635
00:28:08,291 --> 00:28:10,261
Egymás után megoldódnak.

636
00:28:13,851 --> 00:28:15,131
Ne aggódjon, Mr. Han.

637
00:28:15,331 --> 00:28:16,851
Amikor elégetjük a befektető készpénzét,

638
00:28:16,851 --> 00:28:18,531
még egy napot sem vesztegetünk.

639
00:28:18,941 --> 00:28:20,461
Az intervertebrális ketrec alkalmazás

640
00:28:20,461 --> 00:28:21,501
benyújtásra került

641
00:28:21,501 --> 00:28:22,741
és jóváhagyásra vár.

642
00:28:22,901 --> 00:28:23,771
Ami a nyersanyagokat illeti,

643
00:28:23,771 --> 00:28:25,741
együttműködést tervezünk Kebóval.

644
00:28:25,901 --> 00:28:27,941
Jó a költséghatékonyságuk,

645
00:28:27,941 --> 00:28:29,771
stabil minőség és jó hírnév.

646
00:28:30,331 --> 00:28:32,661
De sok cég vásárol tőlük anyagokat.

647
00:28:32,701 --> 00:28:34,181
Xingchen vár

648
00:28:34,181 --> 00:28:35,091
szállításukért.

649
00:28:37,091 --> 00:28:38,771
Az alapanyag nem érkezett meg.

650
00:28:38,851 --> 00:28:40,261
Ha egyedül van a nyomtató,

651
00:28:40,501 --> 00:28:42,331
nem olyan, mint a semmiből hálót csinálni?

652
00:28:42,661 --> 00:28:44,291
Hogyan tudod előmozdítani a kísérletet?

653
00:28:48,551 --> 00:28:51,051
Kitalálok más módot.

654
00:28:51,701 --> 00:28:53,051
Szükséged van a segítségemre?

655
00:28:54,941 --> 00:28:58,771
segítesz? szükségem van rá.

656
00:29:03,611 --> 00:29:04,981
az állomány 5%-a.

657
00:29:10,021 --> 00:29:12,021
Igazából most nincs szükségem a segítségedre.

658
00:29:12,181 --> 00:29:13,701
Nos, hagylak dolgozni.

659
00:29:13,941 --> 00:29:15,941
Megyek hozni az alapanyagokat.

660
00:29:28,021 --> 00:29:30,051
Tényleg olyan szörnyű a kézírásom?

661
00:29:30,371 --> 00:29:31,211
Ji Xing.

662
00:29:34,131 --> 00:29:34,971
Ó, szia.

663
00:29:35,981 --> 00:29:36,981
Az unokaöcsémért vagy itt?

664
00:29:37,291 --> 00:29:38,291
Egy üzleti beszélgetésre.

665
00:29:38,771 --> 00:29:39,611
én is.

666
00:29:39,611 --> 00:29:41,051
Azért vagyok itt, hogy megszerezzem a befektetését.

667
00:29:42,131 --> 00:29:43,981
Egy kapitalistával üzletelni...

668
00:29:44,131 --> 00:29:45,611
Remélem megkapod, amit akarsz.

669
00:29:45,981 --> 00:29:47,261
- Mennem kéne.
- Rendben.

670
00:29:50,091 --> 00:29:51,331
Megkapom, amit akarok.

671
00:29:52,091 --> 00:29:53,051
nagy áldásom van,

672
00:29:53,261 --> 00:29:54,101
nem?

673
00:29:55,181 --> 00:29:56,021
Ting.

674
00:30:07,701 --> 00:30:10,021
Su, ezt alá kell írnod.

675
00:30:10,531 --> 00:30:11,371
RENDBEN.

676
00:30:13,571 --> 00:30:14,411
Ó.

677
00:30:16,901 --> 00:30:17,741
Su.

678
00:30:18,261 --> 00:30:19,181
Mi ez?

679
00:30:23,131 --> 00:30:23,981
Megvetted a táskát?

680
00:30:27,221 --> 00:30:28,091
Li megérkezett?

681
00:30:28,571 --> 00:30:29,661
Nem láttam őt.

682
00:30:31,611 --> 00:30:32,851
Csukja be az ajtót.

683
00:30:48,611 --> 00:30:49,661
Li Li,

684
00:30:49,771 --> 00:30:51,941
ez nagyon szép táska.

685
00:30:56,021 --> 00:30:57,741
Li kisasszony mondta nekem egy barátom

686
00:30:57,741 --> 00:30:59,291
ez a táska elkelt.

687
00:31:00,181 --> 00:31:02,221
Xinggangban jelenleg nem érhető el.

688
00:31:02,611 --> 00:31:04,531
Olyan népszerű?

689
00:31:04,771 --> 00:31:05,811
Természetesen.

690
00:31:05,981 --> 00:31:07,371
Ennek a márkának nincs webáruháza.

691
00:31:07,501 --> 00:31:09,181
Az online termékek mind hamisak.

692
00:31:09,461 --> 00:31:12,131
Minden hamis? Biztos vagy benne?

693
00:31:12,611 --> 00:31:15,021
Lányok, hogy lehet

694
00:31:15,021 --> 00:31:17,021
megkülönböztetni a táskákat?

695
00:31:17,531 --> 00:31:19,461
Nem tudsz a lányokról.

696
00:31:19,771 --> 00:31:20,611
Li Li,

697
00:31:20,811 --> 00:31:22,661
a barátod vette neked ezt a táskát?

698
00:31:23,981 --> 00:31:25,701
Biztos vagyok benne, hogy nagyon szeret téged.

699
00:31:25,701 --> 00:31:27,291
Annyi pénzt költött rád.

700
00:31:27,501 --> 00:31:28,981
Olyan boldog lány vagy.

701
00:31:28,981 --> 00:31:29,821
RENDBEN. Nincs több beszéd.

702
00:31:29,841 --> 00:31:30,811
Menj vissza dolgozni.

703
00:31:34,261 --> 00:31:35,851
- Reggelt.
- Reggelt.

704
00:31:43,331 --> 00:31:44,221
Tudod mit?

705
00:31:44,531 --> 00:31:46,701
A javaslatom szinte tökéletes.

706
00:31:46,741 --> 00:31:47,581
Folyik a vendég

707
00:31:47,641 --> 00:31:49,131
minden bizonnyal rakétázni fog.

708
00:31:50,461 --> 00:31:51,331
Viseljen megfelelően szemüveget,

709
00:31:51,331 --> 00:31:52,171
vagy vegye le őket.

710
00:31:53,851 --> 00:31:54,981
Nem tudsz semmit.

711
00:31:55,131 --> 00:31:56,811
Fiatal vagy, de olyan régimódi.

712
00:31:57,131 --> 00:31:58,091
Ez a divat.

713
00:31:58,901 --> 00:31:59,741
Mellesleg

714
00:31:59,901 --> 00:32:01,371
Megvannak az ellátási csatornák.

715
00:32:01,531 --> 00:32:02,981
Csak borlapokhoz és menükhöz

716
00:32:02,981 --> 00:32:04,191
(koktél)
Három kiadást terveztem.

717
00:32:04,191 --> 00:32:05,291
Minden fesztivál, kicsi vagy nagy,

718
00:32:05,291 --> 00:32:06,611
különleges tevékenységek lesznek.

719
00:32:06,981 --> 00:32:08,091
Gyakran látogatok bárokat.

720
00:32:08,571 --> 00:32:09,411
Nagyon ismerős vagyok.

721
00:32:09,721 --> 00:32:11,051
(A Tell Mother javaslata)

722
00:32:11,051 --> 00:32:12,571
Mondd el anyának.

723
00:32:13,021 --> 00:32:14,571
Mit fogsz mondani neki?

724
00:32:14,941 --> 00:32:16,181
Ez a bár neve,

725
00:32:16,181 --> 00:32:17,021
te régimódi...

726
00:32:18,811 --> 00:32:20,091
Te menő srác.

727
00:32:20,851 --> 00:32:21,701
Tudod mit?

728
00:32:21,701 --> 00:32:23,021
Ez a bár sláger lesz.

729
00:32:23,531 --> 00:32:24,371
Jó helyen van

730
00:32:24,371 --> 00:32:25,461
és tökéletes méret.

731
00:32:26,811 --> 00:32:28,051
Elvittelek oda, emlékszel?

732
00:32:28,181 --> 00:32:29,421
Ahol Ji Xing berúgott.

733
00:32:29,741 --> 00:32:30,941
A pozicionálás nem egyértelmű.

734
00:32:31,131 --> 00:32:32,421
A mód túl átlagos.

735
00:32:32,791 --> 00:32:34,371
Nem különbözik a többi bártól.

736
00:32:34,701 --> 00:32:35,901
Az utcától 200 méteren belül

737
00:32:35,901 --> 00:32:37,611
legalább öt-hat ütem van.

738
00:32:38,051 --> 00:32:39,901
Miért látogatják meg az emberek a tiédet?

739
00:32:40,331 --> 00:32:42,421
Az Ön javaslatának nincs kiemelése.

740
00:32:42,531 --> 00:32:43,811
Még ha hirdetni is akarok,

741
00:32:43,811 --> 00:32:45,221
Nem tudom hol kezdjem.

742
00:32:47,941 --> 00:32:49,611
Ugyanazt a javaslatot olvassuk?

743
00:32:54,461 --> 00:32:56,501
módosítom. Azonnal.

744
00:32:59,131 --> 00:33:00,091
Ji Xingnek igaza van.

745
00:33:00,131 --> 00:33:01,181
Kapitalista vagy

746
00:33:01,371 --> 00:33:02,701
aki kizsákmányolja a hozzánk hasonló dolgozó embereket.

747
00:33:09,701 --> 00:33:10,541
Tessék, Mr. Ma.

748
00:33:10,741 --> 00:33:12,131
- Kóstolja meg.
- Rendben.

749
00:33:12,331 --> 00:33:13,421
ittam ezt a teát

750
00:33:13,421 --> 00:33:14,531
hazahozták Hangzhouból.

751
00:33:15,021 --> 00:33:15,861
RENDBEN.

752
00:33:16,811 --> 00:33:18,741
Köszönöm a segítséget.

753
00:33:20,131 --> 00:33:20,971
Egyáltalán nem.

754
00:33:23,021 --> 00:33:24,531
De kíváncsi vagyok

755
00:33:25,091 --> 00:33:26,331
ha megbántom Han urat.

756
00:33:27,051 --> 00:33:28,181
Utána ő a befektető

757
00:33:28,421 --> 00:33:29,571
a Xingchen.

758
00:33:30,771 --> 00:33:33,331
Nem arról van szó, hogy nem fogod
adja át nekik az alapanyagokat.

759
00:33:34,261 --> 00:33:37,021
Csak későn fogod megtenni.

760
00:33:37,461 --> 00:33:38,421
Amellett,

761
00:33:38,981 --> 00:33:40,501
sok cég adott le rendelést.

762
00:33:40,501 --> 00:33:42,371
érkezési sorrendben, nem?

763
00:33:48,771 --> 00:33:49,701
Ó, anya úr!

764
00:33:50,091 --> 00:33:51,221
mondta a nagyapám

765
00:33:51,221 --> 00:33:53,331
meghívna vacsorázni a házunkba.

766
00:33:55,771 --> 00:33:57,901
Ha Dean Zengnek szüksége van rám,

767
00:33:58,131 --> 00:33:59,091
hívjon bármikor.

768
00:33:59,811 --> 00:34:00,941
RENDBEN. Nem probléma.

769
00:34:01,131 --> 00:34:02,261
Megbeszélek veled egy időpontot.

770
00:34:02,741 --> 00:34:03,741
RENDBEN.

771
00:34:07,331 --> 00:34:08,171
elnézést,

772
00:34:08,171 --> 00:34:09,421
az Ön által tárcsázott előfizető

773
00:34:09,421 --> 00:34:11,051
nem csatlakoztatható.

774
00:34:11,051 --> 00:34:12,301
Kérjük, hívja újra később.

775
00:34:12,571 --> 00:34:13,981
Mr. Ma még mindig nem válaszol.

776
00:34:14,941 --> 00:34:16,691
Han Tingnek igaza van.

777
00:34:16,781 --> 00:34:17,901
Milliószor vacsorázunk velük

778
00:34:17,901 --> 00:34:18,741
nem segít.

779
00:34:18,871 --> 00:34:20,531
Gyerünk. Ne gondolkodj túl sokat.

780
00:34:20,941 --> 00:34:22,021
Kitalálok más módot.

781
00:34:22,941 --> 00:34:24,021
Továbbra is felveszem a kapcsolatot anyával.

782
00:34:24,021 --> 00:34:25,781
A legrosszabb esetben
Meglátogatom a társaságában.

783
00:34:26,611 --> 00:34:27,691
most megyek.

784
00:35:05,611 --> 00:35:07,021
A sült hús készen áll. Élvezze.

785
00:35:07,021 --> 00:35:07,861
Köszönöm.

786
00:35:10,821 --> 00:35:12,821
Most a haladásunk megrekedt a nyersanyagok terén.

787
00:35:13,251 --> 00:35:15,731
Qiuzi, hallom az intézetedet

788
00:35:15,731 --> 00:35:17,571
nagyon közel áll a Kebo Material-hoz.

789
00:35:18,091 --> 00:35:19,611
Mr. Ma is az ön intézetéből jött.

790
00:35:19,611 --> 00:35:21,091
Mesélj róla

791
00:35:21,091 --> 00:35:22,611
és meglátom, mit tehetek.

792
00:35:24,861 --> 00:35:25,701
Mr. Ma?

793
00:35:26,821 --> 00:35:29,341
Korábban tudományos munkát végzett.

794
00:35:29,781 --> 00:35:31,301
Egyszerű ember

795
00:35:31,301 --> 00:35:32,941
és ő egyenes.

796
00:35:40,611 --> 00:35:41,451
Ó.

797
00:35:42,211 --> 00:35:44,021
Azt hiszem, megőrült a borért.

798
00:35:44,611 --> 00:35:45,981
Amikor elérhető lesz,

799
00:35:46,131 --> 00:35:47,341
gyakran meglátogatja Dean Zenget

800
00:35:47,341 --> 00:35:48,211
és iszik vele.

801
00:35:48,571 --> 00:35:49,691
De tudod.

802
00:35:49,981 --> 00:35:51,571
Új alkalmazottak, mint mi

803
00:35:51,941 --> 00:35:52,941
alig tud beszélni

804
00:35:52,941 --> 00:35:54,251
egy olyan nagyot, mint ő.

805
00:35:55,821 --> 00:35:57,731
Ha van második választásom,
Nem szeretem őt látni.

806
00:35:58,341 --> 00:36:00,501
A lényeg, hogy nem kell
sok nyersanyag

807
00:36:00,501 --> 00:36:01,421
az első tételhez,

808
00:36:01,421 --> 00:36:02,501
de sok típusra van szükségünk.

809
00:36:02,981 --> 00:36:04,611
Csak a Kebo Material kínálhatja őket.

810
00:36:04,821 --> 00:36:06,691
Még B tervet sem találunk.

811
00:36:08,131 --> 00:36:08,971
Rendben van.

812
00:36:09,051 --> 00:36:10,611
Meglátom, mit tehetek.

813
00:36:15,421 --> 00:36:16,571
Xing...

814
00:36:17,381 --> 00:36:18,731
Nem fog segíteni?

815
00:36:19,131 --> 00:36:20,821
Most rengeteg dolgot kell kezelni.

816
00:36:21,021 --> 00:36:22,131
Nincs ideje.

817
00:36:22,131 --> 00:36:23,421
Majd én elintézem ezt.

818
00:36:29,981 --> 00:36:31,381
Hogy van mostanában?

819
00:36:32,731 --> 00:36:33,731
Szakított Yichennel

820
00:36:33,731 --> 00:36:35,131
nagyon régen.

821
00:36:35,941 --> 00:36:38,381
Még mindig egyedülálló?

822
00:36:39,651 --> 00:36:41,341
Nincs ideje kapcsolatra.

823
00:36:41,531 --> 00:36:43,781
Valaki azonban üldözi.

824
00:36:45,211 --> 00:36:46,381
Ki üldözi őt?

825
00:36:46,381 --> 00:36:48,691
Gyerünk. Most ne pletykáljunk.

826
00:36:49,131 --> 00:36:50,091
Ez nem számít.

827
00:36:50,091 --> 00:36:52,171
Egy nő számára a karrier a legfontosabb.

828
00:36:53,341 --> 00:36:55,731
Az imént azt mondta, hogy Mr. Anya megőrült a borért.

829
00:36:56,091 --> 00:36:57,781
Mi a kedvenc bora?

830
00:37:06,501 --> 00:37:07,381
Szia, anya úr!

831
00:37:08,421 --> 00:37:09,341
Li kisasszony.

832
00:37:10,341 --> 00:37:12,211
Mr. Ma tényleg makacs.

833
00:37:12,301 --> 00:37:14,091
Elpazaroltam néhány üveg jó bort.

834
00:37:14,861 --> 00:37:16,051
Hol van most?

835
00:37:16,461 --> 00:37:17,531
Hányás a WC-n.

836
00:37:24,091 --> 00:37:25,341
Kitalálok más módot.

837
00:37:26,171 --> 00:37:27,011
Viszlát.

838
00:37:35,531 --> 00:37:36,461
Mi történt?

839
00:37:36,461 --> 00:37:37,341
Olyan ideges vagy.

840
00:37:37,981 --> 00:37:39,381
Nagyon sokáig kell várnunk

841
00:37:39,381 --> 00:37:40,731
az alapanyagokért.

842
00:37:40,731 --> 00:37:42,171
Nincs annyi időnk.

843
00:37:42,211 --> 00:37:44,341
Az imént meglátogattam Mr. Ma of Kebo Materialt.

844
00:37:44,341 --> 00:37:46,131
De nem akart segíteni.

845
00:37:50,861 --> 00:37:52,731
Gyerünk. A munka soha nem ér véget.

846
00:37:52,731 --> 00:37:53,781
Ne hagyd a problémámat

847
00:37:53,781 --> 00:37:55,131
idegesít téged.

848
00:37:57,021 --> 00:37:58,381
Hol dolgozol most?

849
00:37:58,381 --> 00:38:00,691
Xingchen. Xingchen technológia.

850
00:38:02,571 --> 00:38:03,531
Nem csoda, hogy gyakran leszállsz

851
00:38:03,531 --> 00:38:04,861
a Dongyang épületben.

852
00:38:05,301 --> 00:38:06,731
Tehát csatlakoztál a Xingchenhez.

853
00:38:08,651 --> 00:38:10,171
Hallott már a cégemről?

854
00:38:10,421 --> 00:38:11,261
Egy kicsit.

855
00:38:12,381 --> 00:38:14,091
- Hát...
- Nem ízlett az ebéd, mi?

856
00:38:14,131 --> 00:38:15,171
mit ennél szívesen?

857
00:38:15,691 --> 00:38:17,571
Te választod ki az ételt, én pedig a kantint.

858
00:38:17,781 --> 00:38:18,621
Fűszeres étel.

859
00:38:19,531 --> 00:38:20,731
Minél fűszeresebb, annál jobb.

860
00:38:22,821 --> 00:38:23,661
Menjünk.

861
00:38:46,611 --> 00:38:48,341
A bárom nyereséges lesz.

862
00:38:48,901 --> 00:38:50,171
Miért kell javaslatot tennem?

863
00:38:54,981 --> 00:38:56,091
Nem vagyok író.

864
00:38:56,461 --> 00:38:57,571
Miért kell ennyit gépelnem?

865
00:38:58,821 --> 00:38:59,661
Kész.

866
00:39:01,571 --> 00:39:02,731
Sziasztok kedveseim.

867
00:39:02,731 --> 00:39:04,301
Ez a Smart Lemon.

868
00:39:04,341 --> 00:39:06,381
Ma hadd mutassak be egy kávézót.

869
00:39:06,421 --> 00:39:07,821
Ez a díszes kávézó

870
00:39:07,821 --> 00:39:09,981
a legjobb barátaimmal gyakran látogatunk.

871
00:39:14,301 --> 00:39:15,781
Merüljünk el itt.

872
00:39:16,121 --> 00:39:16,961
Pszt.

873
00:39:18,021 --> 00:39:19,131
Abban a pillanatban, ahogy belépek, megérzem a szagot

874
00:39:19,131 --> 00:39:20,981
erős kávé.

875
00:39:21,021 --> 00:39:22,941
Nézd, mennyi növény van itt.

876
00:39:23,381 --> 00:39:25,611
Milyen frissítő!

877
00:39:25,731 --> 00:39:26,571
Itt.

878
00:39:26,941 --> 00:39:28,821
A legjobb barátaim és én foltok

879
00:39:28,821 --> 00:39:30,381
óceánra néző kilátással.

880
00:39:31,021 --> 00:39:33,091
RENDBEN. Hadd fordítsam vissza a kamerát.

881
00:39:33,421 --> 00:39:34,981
Alig várom

882
00:39:34,981 --> 00:39:36,381
rendelni egy csésze kávét.

883
00:39:41,301 --> 00:39:43,421
Ezt a széket

884
00:39:43,421 --> 00:39:45,821
nagyon nagy, puha és kényelmes.

885
00:39:46,131 --> 00:39:47,531
Ha valamelyikőtök itt szeretne dolgozni

886
00:39:47,531 --> 00:39:48,821
sokáig,

887
00:39:48,821 --> 00:39:49,691
ez az ülés lesz

888
00:39:49,691 --> 00:39:50,731
a legjobb választásod.

889
00:39:50,731 --> 00:39:51,901
Betettem egy linket a címhez

890
00:39:51,901 --> 00:39:53,731
a videó alatt.

891
00:39:55,251 --> 00:39:56,571
Köszönöm.

892
00:39:56,571 --> 00:39:59,531
Köszönöm az ajándékot Lu úrtól.

893
00:39:59,531 --> 00:40:02,211
Köszönöm, kedveseim, hogy követtek.

894
00:40:03,901 --> 00:40:05,021
(Lu úr most rajongó.)
Hadd lássam.

895
00:40:05,501 --> 00:40:07,051
(Az okos citrom nem veszít!)
Lu úr megjegyezte:

896
00:40:07,421 --> 00:40:08,611
"Most fiatalok

897
00:40:08,611 --> 00:40:10,171
szeretnek bárokba járni.

898
00:40:10,341 --> 00:40:11,781
Kevesen látogatnak kávézóba."

899
00:40:12,381 --> 00:40:13,301
Különben is,

900
00:40:13,341 --> 00:40:15,781
meglátogatunk egy kávézót.

901
00:40:15,781 --> 00:40:17,091
Igen. Szóval jobban járunk

902
00:40:17,091 --> 00:40:18,381
beszélni a kávéról.

903
00:40:19,601 --> 00:40:20,461
Kérem.

904
00:40:20,461 --> 00:40:21,801
(Bár javaslat)

905
00:40:23,611 --> 00:40:24,691
Kérem.

906
00:40:26,611 --> 00:40:28,611
Nos, elgondolkodtam.

907
00:40:28,611 --> 00:40:30,531
Azt hiszem, Mr. Lu felvetette

908
00:40:30,531 --> 00:40:31,691
jó ajánlat.

909
00:40:32,091 --> 00:40:33,341
Ha valakinek van ötlete

910
00:40:33,341 --> 00:40:34,611
a bárról,

911
00:40:34,611 --> 00:40:36,301
megjegyzést a képernyőn.

912
00:40:36,301 --> 00:40:37,171
Fel tudunk készülni

913
00:40:37,171 --> 00:40:38,941
egy bárlátogatásra, mi?

914
00:40:40,821 --> 00:40:43,901
(Sok menő srác van a bárban.)
"Imádok egy helyet sok fiatal sráccal."

915
00:40:44,301 --> 00:40:46,091
– Klassz srácok és csinos lányok. így van.

916
00:40:46,131 --> 00:40:47,171
Úgy tűnik, jó ötleteid vannak

917
00:40:47,171 --> 00:40:48,571
a bár dologról.

918
00:40:48,941 --> 00:40:50,651
RENDBEN. Később majd tervezem

919
00:40:50,651 --> 00:40:51,691
látogatás a bárban.

920
00:40:54,571 --> 00:40:56,901
Mr. Lu ismét megkérdezte:

921
00:40:57,571 --> 00:41:00,091
"Smart Lemon, milyen szeletet szeretsz jobban?"

922
00:41:01,941 --> 00:41:03,691
én személy szerint úgy gondolom

923
00:41:03,691 --> 00:41:05,941
egy lakóház jó.

924
00:41:06,021 --> 00:41:08,611
A színpadon énekesek énekelnek

925
00:41:08,611 --> 00:41:09,531
míg a vendégek

926
00:41:09,531 --> 00:41:12,131
ihat és cseveghet a színpadról.

927
00:41:12,131 --> 00:41:13,301
Nem lesz túl zajos.

928
00:41:13,531 --> 00:41:15,211
És mivel élő közvetítő vagyok,

929
00:41:15,341 --> 00:41:16,691
szerintem az lesz

930
00:41:16,691 --> 00:41:18,531
jó ötlet

931
00:41:18,571 --> 00:41:20,051
hogy legyen egy nagy képernyő a bárban

932
00:41:20,051 --> 00:41:21,941
ahol a vendégek

933
00:41:21,941 --> 00:41:22,941
ki tudják fejezni érzelmeiket

934
00:41:23,021 --> 00:41:24,421
és érzések

935
00:41:24,421 --> 00:41:25,901
pontszerű megjegyzéseken keresztül.

936
00:41:26,211 --> 00:41:27,131
Ez az ötlet

937
00:41:27,131 --> 00:41:29,341
szórakoztató lehet.

938
00:41:30,051 --> 00:41:31,211
Köszönöm.

939
00:41:32,461 --> 00:41:34,531
Köszönöm Mr. Lu nagy ajándékát.

940
00:41:34,531 --> 00:41:35,691
Köszönöm.

941
00:41:36,021 --> 00:41:37,821
Rendben, kedveseim.

942
00:41:37,821 --> 00:41:39,341
Kövess és dobj egy like-ot.

943
00:41:39,341 --> 00:41:40,611
Akkor legközelebb megtalálsz.

944
00:41:40,611 --> 00:41:42,041
(Szívesen! A bár neve?)

945
00:41:43,981 --> 00:41:46,571
Ma egy kávézóba látogatok, mi?

946
00:41:46,941 --> 00:41:48,381
Alig várom, hogy rendeljek egy csésze kávét.

947
00:41:48,381 --> 00:41:49,381
megyek.

948
00:41:49,861 --> 00:41:51,301
Olyan nyugodtnak érzem magam.

949
00:41:51,531 --> 00:41:52,501
Gyerünk és nézzük meg

950
00:41:52,501 --> 00:41:54,381
hogyan készül a kávé.

951
00:42:08,481 --> 00:42:12,281
(Bár ajánlat. Szívesen! A bár neve?
Savanyú-édes lakóház)

952
00:42:20,171 --> 00:42:21,611
(Mr. Ma)
Li kisasszony, megvan

953
00:42:21,611 --> 00:42:23,251
feljebb helyezte az anyagszállítást Xingchen számára.

954
00:42:23,501 --> 00:42:25,381
Egy hónapon belül elküldjük Önnek.

955
00:42:26,501 --> 00:42:27,571
Köszönöm, Mr. Ma.

956
00:42:27,611 --> 00:42:29,131
Egyszer meghívlak vacsorázni.

957
00:42:32,761 --> 00:42:37,721
(Xiao Yixiao)

958
00:42:40,051 --> 00:42:41,651
Épp időben vagy.

959
00:42:41,651 --> 00:42:42,861
A probléma megoldódott.

960
00:42:43,341 --> 00:42:44,181
Ez jó.

961
00:42:45,941 --> 00:42:47,021
Segítettél, igaz?

962
00:42:47,531 --> 00:42:49,051
Egy barátom ismerte Mr. Ma

963
00:42:49,611 --> 00:42:50,651
és megkértem, hogy állítson be minket.

964
00:42:54,941 --> 00:42:56,051
nem mondtam?

965
00:42:57,691 --> 00:42:58,691
nincs szükségem rád

966
00:42:58,691 --> 00:43:00,051
hogy megoldjam a munkahelyi problémáimat.

967
00:43:19,142 --> 00:43:23,862
♪Még egyszer velem szemben állsz♪

968
00:43:25,962 --> 00:43:30,762
♪ Elmesélni azoknak a világoknak, amelyeket nem ismerek♪

969
00:43:32,182 --> 00:43:38,182
♪ Távolinak tűnnek, de kerüljenek közénk♪

970
00:43:38,972 --> 00:43:43,952
♪ Teszteljük egymást
hogy lássa, ki lép át először a határvonalon♪

971
00:43:46,542 --> 00:43:51,532
♪Ha közelebb kerülhetek hozzád♪

972
00:43:53,272 --> 00:43:58,692
♪ Átfedhetik az emlékeinket?

973
00:43:59,492 --> 00:44:05,802
♪Az idő falakat emel, hogy megőrizze magányomat♪

974
00:44:06,472 --> 00:44:13,402
♪Reméljük, hogy a megértés nem veszélyeztet bennünket♪

975
00:44:15,302 --> 00:44:19,892
♪ Mindannyian egy oldalra állunk♪

976
00:44:20,332 --> 00:44:26,842
♪ A sakktábla be van állítva,
dilemmát hagyva nekünk♪

977
00:44:27,192 --> 00:44:33,422
♪ Mindig azt várjuk el egymástól, hogy először engedjenek be♪

978
00:44:33,632 --> 00:44:36,702
♪ Mielőtt megkönnyebbülnénk♪

979
00:44:36,702 --> 00:44:42,432
♪ Tegyük fel, hogy a szerelem nem a győzelemről szól♪

980
00:44:42,702 --> 00:44:47,292
♪Mindketten tartunk egy-egy felet♪

981
00:44:47,802 --> 00:44:54,392
♪ Kiteljesítjük magunkat, mielőtt felfednénk♪

982
00:44:54,622 --> 00:44:57,212
♪Elvárások helyett♪

983
00:44:57,212 --> 00:45:04,082
♪Szükségünk van egymás válaszára, hogy ítélkezzünk♪

984
00:45:04,082 --> 00:45:09,462
♪Amikor a szerelem cserejáték♪

985
00:45:10,482 --> 00:45:13,882
♪ Ez tényleg szörnyű♪

986
00:45:13,882 --> 00:45:18,882
LETÖLTHETŐ A WWW.AWAFIM.TV-ről

987
00:45:13,882 --> 00:45:23,882
A legújabb filmekhez és sorozatokhoz felirattal
Látogassa meg a WWW.AWAFIM.TV oldalt még ma